Ultimate-speed UMK 10 A1 Manual de usuario Pagina 23
- Pagina / 50
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
23
IT CH
Simboli sull’apparecchio
Attenzione!
Leggere le istruzioni per l’uso!
Attenzioneasupercicalde,
pericolo di ustioni!
Indossare guanti di protezio-
ne.
Non si devono gettare macchine nei
riutidicasa.
Norme generali di sicurezza
Questa sezione tratta le norme di sicurezza
essenziali da rispettare quando si lavora
con l’apparecchio.
Sicurezza delle persone:
• Questoapparecchiononèconcepito
per essere usato da persone (compresi
bambini)conlimitatecapacitàsiche,
sensorialiomentaliosenzasufcien-
te esperienza e/o che non hanno le
nozioni necessarie, salvo nei casi in
cui siano sorvegliati da una persona
responsabile per la loro sicurezza op-
pure vengano istruiti su come usare
l’apparecchio.
• Bambinidevonoesseresorvegliati,per
garantire che non giochino con
l’apparecchio.
• Nonusaremail’apparecchioquandosi
trovano nelle vicinanze persone, in
particolare bambini e animali domesti-
ci.
• Nellazonadilavorol‘utilizzatoreè
responsabile nei confronti di terzi per
danni causati dall‘uso dell‘apparecchio.
• Duranteilfunzionamentononindirizza-
re l‘apparecchio in nessun caso verso
se stessi o altre persone, in particolare
non verso gli occhi e le orecchie. Peri-
colo di lesioni.
• Nonlasciarefunzionarel‘apparecchio
incustodito e osservare le indicazioni
digonaggiodell‘articologonabile.
L‘articologonabilepuòscoppiaree
causare gravi lesioni.
• Immagazzinarel‘apparecchioinun
luogo asciutto e fuori dalla portata di
bambini.
Attenzione! In questo modo si
evitano danni all’apparecchio ed
eventuali danni consequenziali a
persone:
Lavorare con l‘apparecchio:
• Nonusarel’apparecchiodurantelagui-
da.
• Controllarel’apparecchioprimadella
messainfunzionepervericarel’even-
tuale presenza di danneggiamenti e
usarlo solo in condizioni di funziona-
mento perfette.
• Nonesporrel’apparecchioallapioggia
o a umidità ed evitare il contatto dello
stesso con acqua. Pericolo di scosse
elettriche.
• Tenereliberetutteleaperturedell’appa-
recchio durante il funzionamento. Non
chiudere le aperture con le mani o le
dita e non coprire l’apparecchio. Perico-
lo di surriscaldamento.
• Nonlasciarel’apparecchionellamac-
china a temperature esterne elevate.
L’apparecchio potrebbe essere danneg-
giato irreparabilmente.
• L’apparecchiosisurriscaldadurante
l‘esercizio. Pericolo di ustioni in caso di
contattoconlesupercicalde.
• Prestareattenzionechenonpenetrino
sabbia o altri corpi estranei nell’apertu-
- IAN 7 666 1 1
- Einleitung 4
- Bestimmungsgemäße 4
- Verwendung 4
- DE AT CH 6
- Inbetriebnahme 7
- Bedienung 8
- Reinigung 9
- Aufbewahrung 9
- Entsorgung/ 9
- Umweltschutz 9
- Ersatzteile / Zubehör 10
- Garantie 10
- Service-Center 11
- Service 11
- Niederlassung 11
- Table des matières 12
- Introduction 12
- Fins d‘utilisation 12
- Description générale 13
- Données techniques 13
- Règles de sécurité 13
- Symboles sur l‘appareil 14
- Consignes générales de sé 14
- Mise en service 15
- Utilisation 17
- Nettoyage 17
- Rangement 18
- Récupération/ Environ 18
- Pièces de rechange / 18
- Accessoires 18
- Agence de service 20
- après-vente 20
- Introduzione 21
- Utilizzo 21
- Descrizione generale 22
- Dati tecnici 22
- Indicazioni di sicurezza 22
- Simboli sull’apparecchio 23
- Norme generali di sicurezza 23
- Messa in esercizio 24
- Indicazioni di lavoro 26
- Controllo pressione dell‘aria 26
- Protezione da sovraccarichi 26
- Conservazione 27
- Smaltimento/tutela am 27
- Ricambi / Accessori 27
- Garanzia 28
- Filiale di assisten 29
- za tecnica 29
- Inleiding 30
- Algemene beschrving 31
- Technische gegevens 31
- Veiligheidsaanwzingen 31
- Symbolen op het apparaat 32
- Algemene veiligheidsin 32
- Ingebruikname 33
- Bediening 34
- Reiniging 35
- Wegdoen van het appa 36
- Reserveonderdelen / 36
- Serviceliaal 38
- Contents 39
- Intended purpose 39
- General description 40
- Technical data 40
- Safety information 40
- Symbols on the appliance 41
- General notes on safety 41
- Initial Operation 42
- Operation 43
- Overload fuse 44
- Guarantee 45
- Service Branch 46
- Oliver Christ 47
- Chargé de documentation) 47
- Documentatiegelastigde 48
- Documentation Representative) 48
- 2012-05-29_rev02_gs 49
Relacionado con productos y manuales para Para El Coche Ultimate-speed UMK 10 A1
(38 paginas)
© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.051 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales